伯南克露口風 一句 significant 嚇倒全球金融市場

在美國對臺軍售消息后不久，今晨美聯儲宣布啟動“扭轉操作”（Operation Twist），買長債、拋短債，藉以拉低長期市場利率、鼓勵企業投資、個人融資和消費。其實更大焦點是伯南克的一句話，他在形容經濟下行風險時用了 “significant”一詞，暴漏了美國面臨的巨大風險和美聯儲的巨大焦慮，歐洲美國股市紛紛下跌回應OT利好，周四亞太股市也一片慘綠。
FOMC在聲明中原文是這樣的，there are significant downside risks to the economic outlook, including strains in global financial markets. 在經濟下行風險評估前加了“significant”（巨大）一詞，凸顯美國經濟面臨的嚴峻形勢。

即便美聯儲啟動“扭轉操作”（Operation Twist），出售3年以下債券，購買6到30年期債券，將價值4000億美元的所持國債久期延長，這次操作定於2012年6月前完成。此舉一度被認為有 助於投資者將視線從避險資產轉移到股市、投資等風險資產，且這些舉措應該可以給長期利率帶來下行壓力，幫助整個金融環境變得更加寬松，進一步扶持樓市和經 濟復甦。
但美國股市顯然被美聯儲的悲觀展望所嚇倒，大幅下挫，標普500指數收低近3%。另外，某些交易員曾盼望聯儲采取一個更為激進的行動。
分析人士指出，美國企業和消費者現在不是關心利率的高低，而是缺乏最根本的“信心”，對經濟前景和美國政治，且房價遠未見底之際，半數抵押貸款借款者的房屋凈值根本無法再融資，這注定了OT的悲劇結局。
還有分析指出，這個結果為聯儲贏得了時間，但認為這不會對刺激經濟有多大作用。而且美聯儲悲觀言論，為設置下一個‘QE3’留有余地，“他們不能一次射完所有的箭”。
美國總統奧巴馬此前連續提出4700億美元的就業刺激計劃，以及高達1.5萬億美元的增稅計劃，借以整頓財政和為刺激計劃尋求資金，但奧巴馬的算術 過於頭腦簡單，姑且不論上述計劃在共和黨把控的眾議院幾乎沒有通過的可能，奧巴馬的從阿富汗和伊拉克撤軍節省逾1萬億美元國防開支的計劃更是顯得太不專 業，政治秀的跡象明顯，而且即便這些，對美國經濟的作用又有幾何？
伯南克已經深刻的認識到這些問題，面對華盛頓僵局，伯南克不僅要觀察經濟走勢，還要觀察政治動向和戰斗，在用貨幣手段為經濟護航同時，還要遭受共和 黨議員發難，他的壓力也不可謂不“significant”。再加上歐洲的混亂和全球金融市場動盪（strains in global financial markets），伯南克無能為力，我們也是，市場則以繼續下跌“條件反射”


一"字"激起千尺浪 , 慎话呀 !!!!!